Hermes, Gott du Schlitzohr

Hermes – der Gott der Schelme, Diebe – in Reim und Bild von Jochen Nistler.  Bild ist tief gestapelt: Die Fotos zeigen eine Skulptur aus Eibe und Metall, die Jochen Nistler erschaffen hat. 2,20 m misst sein Eibe – Hermes.

Jochen Nistler, www.kesslfligga.de

Hermes, du Schlitzohr

– bayrisch –

Und was wird aus einem Gott,
Der wo
Ois Baby scho
A ganze Herd’n Kiah g’stohl’n hod?

Au ja, de Kiah hab’n dem Apollo g’hört,
Der hot si glei beim Zeus beschwert.
Der Hermes is’ verhandelt word’n, vor G’richt
Dort liagt er gar dem Zeus ins G’sicht!

Und trotzdem war eam koana bäs
Wia konn des sei? Wia geht jetz des?
Er hot sie Ausredn eifalln lossen,
Hat mi’m Apoll’ gar Freundschaft g’schlossen

Der Hermes is a Hund a ganz vareckta,
Voll Witz und Einfallsreichtum steckt er.
Die Diebe und de Händler schützt
Der Hermes und er lacht verschmitzt.

Dafür hamd eam die Tempel baut
Und Hermesse in Marmor g’haut.
A jeder der de Leit recht prellt
Hat früher so einen Hermes b’stellt.

Ja, i hab mir Eibenholz geklaut
Und so einen Hermes draus gebaut.
Der g’hörert eigntlich in a Bank neig’stellt,
Die wollt’n aber ned, weil der kost Geld!

Hermes, du Schlitzohr

– hochdeutsch –

Und was wird aus einem Gott,
Der
Schon als Baby
Eine ganze Herde Kühe gestohlen hat? 

Au ja, die Kühe gehörten dem Apollo,
Der beschwerte sich deswegen beim Zeus
Und Hermes wurde vor Gericht verhandelt
Dort lügt er sogar dem Zeus ins Gesicht. 

Und trotzdem war ihm niemand böse
Wie kann das sein? Wie geht sowas?
Er ließ sich Ausreden einfallen
Und schloß sogar Freundschaft mit Apoll.

Der Hermes ist ein großes Schlitzohr,
Er steckt voller Witz und Enfallsreichtum.
Die Diebe und die Händler schützt
Der Hermes und er lacht verschmitzt. 

Dafür bauten diese ihm Tempel
Und hauten Hermesse in Marmor
Jeder, der die Menschen prellt
Hat früher so einen Hermes bestellt. 

Ja, ich habe mir Eibenholz geklaut
Und so einen Hermes draus gebaut.
Der gehörte eigentlich in eine Bank hinein gestellt,
Die wollen ihn aber nicht, weil der kostet Geld!